Lilt

AI-powered enterprise translation and localization software platform.

lilt.comArtificial Intelligence, Translation & Localization708 employeesUS
PrivateFounded 2015Funding Round (2025)AI-powered translation softwareEnterprise localization servicesMultilingual content managementMachine translation modelsProfessional linguist network
Showing 99 matching jobs
Title
Head of Legal
Full Time · 5+ YOE
Washington, District of Columbia, United States · Hybrid
Customer Support Engineer
Full Time · 1+ YOE
Indianapolis, Indiana, United States · Hybrid
Account Development Representative (ADR)
Full Time · 1+ YOE
San Francisco or Boston or Washington D.C. or New York · Hybrid
Research Engineer, Evaluations, Applied AI
Contract · 5+ YOE
Berlin or London or Argentina or Brazil or Mexico or Puerto Rico · Remote
Demand Generation Manager
Full Time · 5+ YOE
San Francisco, California, United States · Hybrid
AI Benchmark Engineer - Native Language Specialist | Serbian
Contract · 5+ YOE
Belgrade or Serbia · Remote
LILT | Mandarin/Traditional Chinese AI Content Experts
Contract, Full Time, Part Time, Internship, Temporary, Seasonal, Volunteer
Taiwan or Canada or Australia or United Kingdom or United States · Remote
Senior Technical Program Manager, Applied AI
Full Time · 10+ YOE
Washington D.C. or Boston or New York or Indianapolis · Hybrid
AI Benchmark Engineer - Native Language Specialist | Marathi
Contract · 5+ YOE
New Delhi, Delhi, India · Remote
AI Benchmark Engineer - Native Language Specialist | Hausa
Contract · 5+ YOE
Nigeria · Remote
AI Benchmark Engineer - Native Language Specialist | Japanese
Contract · 5+ YOE
Japan · Remote
AI Benchmark Engineer - Native Language Specialist | Korean
Contract · 5+ YOE
Korea · Remote
AI Benchmark Engineer - Native Language Specialist | Arabic
Contract · 5+ YOE
Cairo, Cairo, Egypt · Remote
AI Benchmark Engineer - Native Language Specialist | Turkish
Contract · 5+ YOE
Ankara, Ankara, Turkey · Remote
AI Benchmark Engineer - Native Language Specialist | Czech
Contract · 5+ YOE
Czech Republic · Remote
AI Benchmark Engineer - Native Language Specialist | German
Contract · 5+ YOE
Berlin, Berlin, Germany · Remote
AI Benchmark Engineer - Native Language Specialist | Spanish
Contract · 5+ YOE
Spain · Remote
Polish to Baltic Linguists needed for Beauty & Regulatory content
Contract
Tallinn or Vilnius or Riga · Remote
Mandarin Speaking Senior DTP Specialist
Contract · $42K-$62K/yr · 5+ YOE
Taiwan or China or Singapore or Hong Kong · Remote
Enterprise Account Executive
Full Time · 6+ YOE
London, /, United Kingdom · Hybrid
Educational Technology AI Rater & Evaluator
Contract
Buenos Aires or Rio de Janeiro or Mexico City or Cairo or Nairobi or Ankara or Berlin or Paris or New Delhi or Jakarta or Bangkok or Hanoi or Tokyo or Victoria or Seoul or Moscow or Kyiv or Beijing · Remote
LILT | Dutch (Belgium) AI Data Experts
Contract
Brussels, Brussels, Belgium · Remote
LILT | Kazakh AI Data Experts
Contract
Kazakhstan · Remote
LILT | Aymara AI Data Experts
Contract
La Paz or Lima · Remote
LILT | Bosnian AI Data Experts
Contract
Sarajevo or Belgrade · Remote

About Lilt

Activities
AI-powered translation softwareEnterprise localization servicesMultilingual content managementMachine translation modelsProfessional linguist network
HeadquartersUS
Industries
Artificial IntelligenceTranslation & Localization
NameLilt
Employees708
TypePrivate
TaglineAI-powered enterprise translation and localization software platform.
Founded2,015
Websitelilt.com
Latest Funding RoundFunding Round
Latest Funding Year2,025
Latest Funding Amount55,500,000