Welocalize

AI Operations Lead (Human-in-the-Loop) - California-based

AI Operations Lead

5–8 years in data quality/QA/AI operations; 2+ years leading teams; strategic and operational mindset; interest in how human feedback shapes LLM behavior.

Welo Data

AI Safety & Data Quality Analyst (HITL) - California

AI Safety & Data Quality Analyst

2+ years GenAI safety experience; university degree; strong writing and analytical skills; ability to critique AI outputs and identify bias and risks.

Senior Product Manager

5+ years in software product management; familiarity with AI/ML and localization platforms; Life Sciences background a plus.

Forward Deployment Engineer

2+ years engineering experience; Python/JavaScript; cloud platforms; data pipelines; APIs; bachelor’s in engineering or analytics; able to collaborate across teams.

Internet Data Annotators in the United States

Internet Data Annotator

Part-time, entry-level remote role for English speakers; project-based with flexible hours.

AI Safety & Data Quality Analyst (HITL) - Washington

Entry-level HITL role requiring detail orientation, ability to critique AI outputs, and willingness to learn AI safety practices.

Geospatial Visual Analyst (Educator Specialist)

Geospatial Visual Analyst

Freelance/contract role; remote; US-based; part-time; entry level; pay $30.10/hour.

Shape the Future of AI — Polish Talent Hub

Polish (native or near-native), English proficiency, comfortable with digital tools, detail-oriented and curious.

Shape the Future of AI — Italian Talent Hub

Shape the Future of AI

Native or near-native fluency in Italian; English proficiency; comfortable with digital tools; detail-oriented.

Hebrew Linguist

8+ years translation/localization/editing or content writing experience; fluent in English; native in target language; strong CAT tools knowledge

Arabic (Gulf) Linguist – AI Content Evaluation & Quality Review

Arabic (Gulf) Linguist

Native or professional proficiency in Arabic (Gulf); linguistics background; experience in language review/evaluation; detail-oriented; can produce rewritten responses; ~20 hours/week; freelance/contract.

Arabic (Gulf) linguistic expertise; native/professional proficiency; strong linguistics background; experience in language review/evaluation; detail-oriented; ability to provide constructive feedback.

Shape the Future of AI — Slovak Talent Hub

Native or near-native Slovak; English proficiency; comfortable with digital tools; detail-oriented and curious.

Shape the Future of AI — Traditional Chinese (Taiwan) Talent Hub

Native or near-native Traditional Chinese (Taiwan); proficient in English; detail-oriented; familiar with digital tools; remote work availability.

Shape the Future of AI — Khmer Talent Hub

Native Central Khmer fluency; English proficiency; comfortable with digital tools; detail-oriented and curious.

Shape the Future of AI — Swedish Talent Hub

Contributor for AI data labeling

Native or near-native Swedish, English proficiency, comfortable with digital tools, detail-oriented.

Linguist – AI Content Evaluation & Quality Review

Native or professional proficiency in Arabic (Gulf); strong linguistics background; detail-oriented; experience in language review or similar roles; comfortable with structured tasks.

Shape the Future of AI — Lithuanian Talent Hub

Entry level, part-time role requiring Lithuanian fluency, English proficiency, and comfort with digital tools.

Shape the Future of AI — Ukrainian Talent Hub

Entry level; native or near-native Ukrainian, English proficiency, comfortable with digital tools, detail-oriented.

Shape the Future of AI — Icelandic Talent Hub

Native or near-native Icelandic; English proficiency; comfortable with digital tools; detail-oriented and curious.

Shape the Future of AI — Finnish Talent Hub

Remote, part-time contributor role for Finnish language-related data tasks; strong English and Finnish language skills; detail-oriented and curious; comfortable with digital tools.

Shape the Future of AI — Hungarian Talent Hub

Entry level; native or near-native Hungarian; English proficiency; comfortable with digital tools.

Shape the Future of AI — Vietnamese Talent Hub

Native or near-native fluency in Vietnamese; English proficiency; comfortable with digital tools; detail-oriented and curious.

Shape the Future of AI — Tagalog Talent Hub

Native or near-native Tagalog; English proficiency; comfortable with digital tools; detail-oriented.

Shape the Future of AI — Javanese Talent Hub

Entry-level, part-time remote role for Javanese language tasks; native or near-native fluency in Javanese; English proficiency; comfortable with digital tools.

Title	Location	Date
AI Operations Lead (Human-in-the-Loop) - California-based Contract · 5+ YOE United States · Onsite	United States Onsite	Apr 21, 2026
AI Safety & Data Quality Analyst (HITL) - California Contract · 2+ YOE California, United States · Onsite	California, United States Onsite	Apr 21, 2026
Senior Product Manager Full Time · 5+ YOE London or Barcelona or Dublin · Hybrid	London or Barcelona or Dublin Hybrid	Apr 21, 2026
Forward Deployment Engineer Full Time · 2+ YOE Gurgaon, Haryana, India · Onsite	Gurgaon, Haryana, India Onsite	Apr 21, 2026
Internet Data Annotators in the United States Part Time · 0+ YOE United States · Remote	United States Remote	Apr 21, 2026
AI Safety & Data Quality Analyst (HITL) - Washington Full Time · 2+ YOE Washington, District of Columbia, United States · Onsite	Washington, District of Columbia, United States Onsite	Apr 21, 2026
Geospatial Visual Analyst (Educator Specialist) Part Time, Contract · $63K/yr · 0+ YOE United States · Remote	United States Remote	Apr 21, 2026
Shape the Future of AI — Polish Talent Hub Part Time North America · Remote	North America Remote	Apr 20, 2026
Shape the Future of AI — Italian Talent Hub Part Time North America · Remote	North America Remote	Apr 20, 2026
Hebrew Linguist Full Time · 8+ YOE Israel · Remote	Israel Remote	Apr 20, 2026
Arabic (Gulf) Linguist – AI Content Evaluation & Quality Review Contract Oman · Remote	Oman Remote	Apr 20, 2026
Arabic (Gulf) Linguist – AI Content Evaluation & Quality Review Contract · $79K/yr United Arab Emirates · Remote	United Arab Emirates Remote	Apr 20, 2026
Shape the Future of AI — Slovak Talent Hub Part Time Slovakia · Remote	Slovakia Remote	Apr 20, 2026
Shape the Future of AI — Traditional Chinese (Taiwan) Talent Hub Part Time · 0+ YOE Taiwan · Remote	Taiwan Remote	Apr 20, 2026
Shape the Future of AI — Khmer Talent Hub Part Time · 0+ YOE Cambodia · Remote	Cambodia Remote	Apr 20, 2026
Shape the Future of AI — Swedish Talent Hub Part Time · 0+ YOE Sweden · Remote	Sweden Remote	Apr 20, 2026
Arabic (Gulf) Linguist – AI Content Evaluation & Quality Review Contract · $79K/yr · 0+ YOE Qatar · Remote	Qatar Remote	Apr 20, 2026
Shape the Future of AI — Lithuanian Talent Hub Part Time Lithuania · Remote	Lithuania Remote	Apr 20, 2026
Shape the Future of AI — Ukrainian Talent Hub Part Time · 0+ YOE Ukraine · Remote	Ukraine Remote	Apr 20, 2026
Shape the Future of AI — Icelandic Talent Hub Part Time · 0+ YOE Iceland · Remote	Iceland Remote	Apr 20, 2026
Shape the Future of AI — Finnish Talent Hub Part Time · 0+ YOE Europe · Remote	Europe Remote	Apr 20, 2026
Shape the Future of AI — Hungarian Talent Hub Part Time · 0+ YOE Europe · Remote	Europe Remote	Apr 20, 2026
Shape the Future of AI — Vietnamese Talent Hub Part Time Vietnam · Remote	Vietnam Remote	Apr 20, 2026
Shape the Future of AI — Tagalog Talent Hub Part Time United States · Remote	United States Remote	Apr 20, 2026
Shape the Future of AI — Javanese Talent Hub Part Time United States · Remote	United States Remote	Apr 20, 2026

Activities	Translation servicesSoftware localizationAI data annotationContent managementLegal support services
Headquarters	US
Industries	Language ServicesInformation Technology
Name	Welocalize
Employees	2,100
Type	Private
Subsidiaries	Park IP TranslationsWelo DataGlobal Language SolutionsNova Language Services
Tagline	Provides translation, localization, and AI data training services globally.
Founded	1,997
Website	welocalize.com
Latest Funding Round	Private Equity
Latest Funding Year	2,015
Latest Investors	Norwest Equity Partners

Welocalize

About Welocalize