Posted 4mo ago

Russian/Ukrainian Linguist (2026-0003)

@ Acclaim Technical Services
Reston, Virginia, United States
OnsiteFull Time
Responsibilities:translate content, interpret orally, long translations
Requirements Summary:Active TS/SCI with polygraph; Bachelor’s degree (Master’s degree desired); 3 years translating/interpreting within last 5 years; translations and interpretation between English and Russian/Ukrainian; ILR levels: Russian 4-5, Ukrainian 3+; willingness to travel.
Technical Tools Mentioned:HLT CAT tools, Lilt, MS Suite
Save
Mark Applied
Hide Job
Report & Hide
Job Description

Acclaim Technical Services, founded in 2000, is a leading language and intelligence services company supporting a wide range of U.S. Federal agencies. We are an Employee Stock Ownership Plan (ESOP) company, which is uncommon within our business sector. We see this as a significant strength, and it shows: ATS is consistently ranked as a top workplace among DC area firms and continues to grow.
We are actively hiring a Russian/Ukrainian Linguist to join our team working in Reston, VA. You will be responsible for supporting a government agency and your office with translation, transcription, and interpretation services.

RESPONSIBILITIES

  • Linguists will provide translations and summaries on various topics.
  • Linguist must be comfortable with oral interpretation on various topics.
  • Linguist must be comfortable doing long technical translations.
  • Linguist must be willing to work anywhere in the WMA.
Linguists must be willing to travel several times per year with trips lasting one month or longer.

REQUIRED EDUCATION & EXPERIENCE
  • Must possess an active TS/SCI clearance with polygraph
  • Bachelor’s degree required.  Master’s degree desired. PhD degree desired.
  • Three years minimum of work as a professional translator or interpreter within the last 5 years or recently completed M.A. degree in Translation or Interpretation
  • Translation into English and source language(s)
  • Editing of written products
  • Summarizing/Gisting while drawing upon linguistic or cultural expertise.
  • Translation Related Services
  • Interpretation between English and source language(s)
  • Must pass customer testing ILR Level 4-5 in Russian and ILR Level 3+ or higher in Ukrainian.
DESIRED ADDITIONAL TRAINING OR PROFESSIONAL EXPERIENCE
  • Desired additional skills: Consecutive note taking, conference interpreting, editing, translation quality control (QC).
  • Human language Technology (HLT) CAT tools (e.g. Lilt, MS Suite etc.)
  • Desired professional Association Memberships Professional associations, such as ATA, AIIC, TAALS, NAJIT, IAPTI, NCHIHC, etc.
PREFERRED SKILLS
  • Subject Matter Expertise in areas of Counterterrorism, Cyber and Science and Technology  
  • Triage